Dicionários on-line de idiomas

Theory of Everything

Traduções principais
Inglês		Português
everything pron	(all things)	tudo pron
	Everything went wrong.
	Tudo deu errado.
everything pron	figurative (the only thing important)	tudo pron
	Location is everything when buying a house.
	A localização é tudo na hora de comprar uma casa.
everything n	figurative (what is most important)	tudo pron
	I love my wife; she's everything to me!
	Eu amo minha esposa. Ela é tudo para mim.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
and everything else adv	(etc.)	e tudo o mais loc adv
		e todo o resto loc adv
anything and everything n	(all manner of things)	toda e qualquer coisa loc sf
	We need to do anything and everything to stop global warming.
	Nós precisamos fazer toda e qualquer coisa para parar o aquecimento global.
do everything you can v expr	(try your hardest)	fazer tudo o que é possível expres v
		fazer todo o possível expres v
	I'm sure the police will catch the burglar; they're doing everything they can.
do everything you can to do [sth] v expr	(try your hardest to achieve [sth])	faça tudo o que for possível expres
		faça tudo o que puder expres
	Choosing a university is an important decision, so make sure you do everything you can to get it right.
	Escolher uma universidade é uma importante decisão, então tenha certeza de que você vai fazer tudo o que for possível para acertar.
everything else pron	(all other things) (todas as outras coisas)	tudo o mais loc pron
	I ordered the salad, since everything else on the menu had meat.
get into everything, also UK: be into everything v expr	informal (small child: be curious) (ideia básica)	ideia subjacente loc sf
	I don't dare turn my back on the two-year-old for a minute; he's into everything!
there is a time and a place for everything, there is a time and place for everything expr	(responding to [sth] inappropriate)	tem hora e lugar pra tudo expres

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "Theory of Everything" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "Theory of Everything".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe